"Knowles, not bothering to ask their preferences, fetched a bottle of cognac and four snifters from a well-stocked bar and poured out a decent measure for each of them, before seating himself next to the assistant, whom he called Maj or Maja, Regan not quite catching whether the name ended in a vowel."