"The thing about "real" transclusion is that the transcluded text/object is literally in more than one place at a time, and that allows one to add more context to things, e.g., someone could put your post in the context of a page about transclusion-like techniques, and it literally would be part of the page."