What does voces mean?
Voces is a plural noun formed directly from the Latin word vox, meaning “voice” or “voices” when pluralized. Unlike the usual English word “voice,” whose plural is “voices,” voces functions as the plural of the Latin singular vox. In English, it is therefore mainly a learned or specialized form, appearing in Latin quotations, legal and scholarly writing, and discussions of classical terminology. Its plural status is essential: the singular is vox, while voces refers to voices collectively or individually. The word can convey the ideas of spoken expression, public opinion, or the human voice, depending on the surrounding context. Although English speakers may understand it immediately because of its relationship to voice, vocal, and vocabulary, it is not interchangeable with the ordinary English plural “voices.”
noun (plural)The plural of vox, meaning “voices.” The word is chiefly encountered in Latin phrases, quotations, and specialized or scholarly English.
- The plural of vox; voices.
"In the Latin quotation, the magistrate appealed to the voces of the assembled citizens."
"In the Latin quotation, the magistrate appealed to the voces of the assembled citizens."
"The editor's note glossed voces as “voices” in both occurrences."
Voces is already plural; its singular is vox. It is not the ordinary English plural of voice.
"The translator rendered the Latin voces simply as “voices.”"
Voces is literally Latin for “voices,” but it is the plural of “vox,” not “voice.”
Reviewed by Deb Chak, Editor. AI-assisted content curated by RJS Tech Solutions LLP.
Etymology of voces
The word comes from Latin voces, the plural form of vox, “voice,” “word,” or “speech.” Latin uses the plural to refer to voices collectively and in contexts involving public expression or opinion. English borrowed the form as a learned word, especially in quotations and specialist writing. It belongs to a wider family of Latin-derived words including vocal, vocalize, vociferous, and evoke.
How voces is actually used
This is a specialized, learned form rather than the normal English plural of “voice.” It occurs chiefly in Latin quotations and contexts where Latin terminology or classical reference is intended.
Easily confused with voces
“Voces” is the Latin-derived plural of vox, whereas “voices” is the ordinary English plural of voice.