"But even that would have been tactically unwise, because Letiecq made his video himself, likely possesses an original, likely could distribute it through other means, and likely would make much hay from the attempt to suppress it -- just as he has done here."