O
AI-generated image

awee

/əˈwiː/ adjective · Scotland & Northern England (dialectal)
Valid in UKValid in US
Share WhatsApp

What does awee mean?

'Awee' is a regional English word, found chiefly in Scotland and northern England, that functions as a dialectal variant of 'wee'. It describes something very small — a short length of time, a tiny quantity, or a physically minute object — and typically appears in phrases such as 'an awee bit' or 'an awee while'. Like its more widespread cousin 'wee', it carries a warm, homely connotation and belongs firmly to informal, colloquial register rather than formal writing. Speakers of standard southern British or American English are unlikely to encounter the term except in dialect literature or conversation with people from the relevant regions. For anyone reading Scots poetry, Ulster writing, or northern English fiction, recognising 'awee' as simply an affectionate way of saying 'a little' makes the word easy to understand, even though its spelling may at first seem puzzling.

adjective

A dialectal form of 'wee', used to describe something or someone very small in size, extent, or duration.

Senses
  1. Very small in size, amount, or extent; a dialectal equivalent of 'wee'.
Example

"She poured out just an awee drop of milk for the cat."

More examples

"He waited just an awee while longer before knocking on the door."

"The bairn held an awee stone in her fist, proud of her find."

Reviewed by Deb Chak, Editor. AI-assisted content curated by RJS Tech Solutions LLP.

Etymology of awee

'Awee' is a variant of 'wee', the familiar Scottish and Northern English word for something small, formed by the addition of an initial vowel in casual speech. 'Wee' itself is widely traced back to Middle English forms such as 'wei' or 'weie' meaning a small amount or degree, making 'awe'/'awee' a phonetic reshaping within English rather than a borrowing from another language. The word remains confined to dialect use and has never entered standard dictionaries as a headword of its own.

How awee is actually used

'Awee' is informal, regional, and largely confined to Scots and Northern English speech and writing; it is rarely encountered outside these areas and would look unfamiliar to most readers of standard English.

Easily confused with awee

wee

'Wee' is the standard Scottish and Northern English word for something small, whereas 'awee' is a less common dialectal variant of the same idea.

What's another word for awee?

What's the opposite of awee?

Rhymes with awee