AI-generated image

unnaturalized

Pronunciation: /ʌnˈnætʃərəlaɪzd/ adjective · Chiefly US; the corresponding British spelling is “unnaturalised”
Allowed in UK word games

What does unnaturalized mean?

Unnaturalized is chiefly an American adjective describing something made conspicuously artificial, strained, or contrary to what is natural. Its most familiar use concerns language: unnaturalized speech, writing, or dialogue may retain formulas, rhythms, or constructions that sound learned rather than spontaneous or native. The word can also mean not naturalized, including a person who has not formally acquired citizenship or something that has not been adapted to a particular culture or environment. These senses share the idea of a natural state that has not been achieved or has deliberately been disrupted. Unnaturalized is more formal and less common than the general adjective unnatural, so writers usually reserve it for an especially marked effect. The term is also sometimes more pointed than merely “not naturalized,” suggesting a form that actively sounds unlike a native example rather than one that is simply unprocessed or unchanged.

adjective

Made unnatural, artificial, or strained, especially in the way language sounds. It can also mean not naturalized, such as not formally admitted to citizenship or not adapted to a place or culture.

Senses
  1. Made unnatural, artificial, strained, or awkward, especially in language.
  2. Not naturalized; not formally admitted to citizenship or not adapted to a place, culture, or environment.
Example

"The translator's unnaturalized dialogue made the characters sound as though they were reciting a textbook."

More examples

"His command of the foreign language was good enough that his speech sounded unnaturalized rather than merely accented."

"The proposal would leave thousands of long-term residents in an unnaturalized legal status."

Did you know?

Unnaturalized speech can expose the invisible rules of a language by making them sound conspicuously off.

Reviewed by Deb Chak, Editor. AI-assisted content curated by RJS Tech Solutions LLP.

Where does unnaturalized come from?

Unnaturalized was formed in English by adding the prefix un- to naturalized. Its base word natural ultimately comes from Latin naturalis, meaning “born of nature” or “according to nature,” and naturalize developed from that base with the verbal suffix -ize. The American spelling uses -ized, while British English generally writes the corresponding word as unnaturalised.

How unnaturalized is actually used

The word is uncommon and can sound technical or bureaucratic. In discussions of writing, speech, or performance, it is more specific and emphatic than “unnatural”; in legal and immigration contexts, it may describe a person whose status has not been naturalized.

Easily confused with unnaturalized

naturalized

Unnaturalized means conspicuously artificial or not made natural, whereas naturalized means made natural, established in a place, or formally admitted to citizenship.

What's another word for unnaturalized?

Words and phrases paired with unnaturalized

unnaturalized languageunnaturalized speech

What's the opposite of unnaturalized?

Rhymes with unnaturalized